欧元/美元 (EURUSD) 加自选

特朗普讲话后，美元仍面临压力。周四，美元在美国交易时段持平。美国总统特朗普在达沃斯世界经济论坛上发表讲话。

US Dollar remains under pressure after Trump's remarks.The US Dollar has turned flat during the US trading session on Thursday. US President Trump spoke at the World Economic Forum in Davos.

美国能源信息署的最新数据显示，截至1月17日，美国原油库存连续第九周下跌，而馏分燃料库存大幅下降，汽油库存进一步上升。原油库存下降102万桶，低于市场普遍预期的210万桶，并延续了上周的200万桶。这与俄克拉荷马州库欣交付中心的库存下降相一致，库存下降了15万桶。

Stocks of crude oil in the US fell for a fell for a ninth consecutive week on the period ending January 17th, while stocks of distillate fuel dropped sharply and stocks of gasoline rose further, according to the latest data from the Energy Information Administration. Crude oil inventories dropped by 1.02 million barrels, below the market consensus of a 2.1 million barrel draw, and extending the 2 million barrel draw from the previous week. This was in line with the drop in inventories at the Cushing, Oklahoma, delivery hub, which fell by 150 thousand barrels.

周四，富时MIB指数上涨约0.7%，收于36113点，结束了连续三天的下跌。交易员关注特朗普总统领导下的美国政策和大西洋两岸的盈利报告。。在重申他对降低税收、关税和增加能源产量的承诺的同时，美国总统没有证实之前对欧盟的贸易威胁。在企业方面，银行业恢复了势头，其中联合信贷银行（+2.5%）、Bper（+2.4%）和联合圣保罗银行（+2%）领先。Snam也表现良好，在公布2025-2029年战略计划后上涨2.1%，受到分析师的好评。不利的一面是，围绕电动汽车未来的不确定性给汽车行业带来了压力，法拉利（-1.9%）的跌幅最大，而Stellantis下跌了0.3%。赫拉（-0.8%）在工业演示当天也表现不佳。

The FTSE MIB gained ground to close about 0.7% higher at 36,113 on Thursday, ending a three-day losing streak Traders focused on US policy under President Trump and earnings reports from both sides of the Atlantic.. While reiterating his commitment to lower taxes, tariffs, and increased energy output, the US President refrained from confirming prior trade threats against the EU. On the corporate front, the banking sector regained momentum, with UniCredit (+2.5%), Bper (+2.4%), and Intesa Sanpaolo (+2%) leading the way. Snam also performed well, rising 2.1% following the presentation of its 2025-2029 strategic plan, which was well-received by analysts. On the downside, uncertainties surrounding the future of electric vehicles weighed on the automotive sector, with Ferrari (-1.9%) posting the largest decline, while Stellantis fell by 0.3%. Hera (-0.8%) also struggled on the day of its industrial presentation.

在米兰，富时MIB指数周四上涨259点，涨幅0.72%。联合信贷银行（2.50%）、Bper Banca银行（2.41%）和Snam银行（2.18%）领涨。跌幅最大的是法拉利（-1.63%）、米兰金巴利（-1.03%）和泰纳瑞斯（-0.69%）。

In Milan, the FTSE MIB Index gained 259 points or 0.72 percent on Thursday. Gains were led by UniCredit (2.50%), Bper Banca (2.41%) and Snam (2.18%). Biggest losers were Ferrari NV (-1.63%), Davide Campari-Milano (-1.03%) and Tenaris (-0.69%).