德国恢复增长，欧元区PMI综合指数达到50.2。欧元区1月PMI数据显示谨慎改善，PMI综合指数从49.6升至50.2，为五个月来的最高点，预示着经济将恢复边际增长。制造业采购经理人指数上升至46.1，为八个月来的最高水平，而服务业采购经理人指标小幅下滑至51.4，但仍在扩张。

Eurozone PMI composite hits 50.2 as Germany returns to growth.Eurozone PMI data for January showed cautious improvement, with PMI Composite rising from 49.6 to 50.2, a five-month high, signaling a return to marginal growth. Manufacturing PMI increased to 46.1, its highest in eight months, while services PMI slipped slightly to 51.4 but remained in expansion.

德国政府将2025年经济增长预测从之前的1.1%下调至0.3%-Handelsblatt。德国《商报》周五援引政府消息称，政府将2025年的经济增长预测从之前的1.1%下调至0.3%。

German government lowers 2025 growth projection to 0.3% from 1.1% previous - Handelsblatt.Citing government sources, Germany's newspaper Handelsblatt reported on Friday that the government lowered its economic growth projection for 2025 to 0.3%, down from previous estimate of 1.1%.

据报道，德国政府将下调今年的经济增长预测。德国政府此前估计2025年的经济增长率为1.1%，但预计将大幅下调至0.3%。这将使其更符合大多数分析师对德国经济的预期。

German government reportedly set to lower economic growth forecast for this year.The German government had previously estimated 2025 economic growth to be 1.1% but is expected to significantly scale that down to just 0.3%. That will bring it more in line with what most analysts are anticipating for the German economy.

德国1月份初步制造业采购经理人指数升至44.1，而预期为42。HCOB调查周五发布的初步商业活动报告显示，德国制造业和服务业活动在1月份有所改善。

German Preliminary Manufacturing PMI rises to 44.1 in January vs. 42 expected.The German manufacturing and services sectors activity improved in January, the preliminary business activity report published by the HCOB survey showed Friday.