欧洲斯托克斯波动指数 (EuroStoxxVolatilityIndex) 加自选

法国CAC 40指数周二在圣诞节前夕缩短的交易时段上涨0.1%，所有板块均处于上涨区间。法国总理弗朗索瓦·贝鲁承诺将预算赤字削减至近5%，提振了市场情绪。奢侈品巨头LVMH和欧莱雅上涨0.2%至0.4%，但爱马仕保持不变。意法半导体领涨，涨幅超过2.5%，而雷诺、Edenred、Teleperformance SE和Eurofins Scientific SE上涨超过1.5%。

France’s CAC 40 rose 0.1% on Tuesday during a shortened session for Christmas Eve, with all sectors in positive territory. Prime Minister Francois Bayrou pledged to cut the budget deficit to near 5%, boosting sentiment. Luxury giants LVMH and L'Oréal gained between 0.2% and 0.4%, but Hermès was unchanged. STMicroelectronics led gains, up over 2.5%, while Renault, Edenred, Teleperformance SE and Eurofins Scientific SE advanced more than 1.5%.

周二，欧洲股市在圣诞节前夕缩短的交易时段收高。斯托克600指数上涨0.2%，科技股领涨，此前美国同行周一表现强劲。伦敦富时100指数和法国CAC 40指数也收涨。诺和诺德股价飙升5.7%，从上周CagriSema减肥药试验结果令人失望后的暴跌中恢复过来。在监管机构反馈后，阿斯利康撤回了其在欧盟的癌症治疗申请，股价收盘上涨0.1%。矿业股推动以英美资源集团为首的斯托克600指数上涨2%，尽管智利因涉嫌环境违规而面临170亿美元的潜在罚款。有关中国计划在2025年创纪录发行国债的报道支持了市场情绪。另一方面，由于年终延迟，Vistry Group下调了利润预测，下跌了16%，而瑞典博彩公司Evolution在监管审查中继续下滑。

European markets ended higher on Tuesday in a shortened session ahead of Christmas Eve. The Stoxx 600 rose 0.2%, with tech stocks leading gains after a strong performance by US peers on Monday. London's FTSE 100 and France's CAC 40 also closed in positive territory. Novo Nordisk surged 5.7%, recovering from last week’s slump following disappointing trial results for its CagriSema weight-loss drug. AstraZeneca withdrew its EU application for a lung cancer treatment after feedback from regulators, with shares closing up 0.1%. Mining stocks boosted the Stoxx 600, led by Anglo American, up 2%, despite facing $17 billion in potential fines in Chile over alleged environmental violations. Reports of China’s planned record treasury bond issuance in 2025 supported sentiment. At the other end, Vistry Group dropped 16% after revising profit forecasts downward due to year-end delays, while Swedish gambling firm Evolution continued its slide amid regulatory scrutiny.

2024年第三季度，荷兰的经常账户盈余从去年同期的223亿欧元扩大到267亿欧元。商品盈余从218亿欧元增至223亿欧元，服务盈余从70亿欧元增至89亿欧元，初级收入差距从48亿欧元缩小至21亿欧元。与此同时，次级收入赤字从18亿欧元增至24亿欧元。

The Netherlands' current account surplus widened to €26.7 billion in the third quarter of 2024 from €22.3 billion in the same period last year. The goods surplus rose to €22.3 billion from €21.8 billion, the services surplus increased to €8.9 billion from €7 billion and the primary income gap narrowed to €2.1 billion from €4.8 billion. Meanwhile, the secondary income deficit went up to €2.4 billion from €1.8 billion.

法国CAC 40指数周二在圣诞节前夕缩短的交易时段上涨0.4%，所有板块均处于上涨区间。法国总理弗朗索瓦·贝鲁承诺将预算赤字削减至近5%，提振了市场情绪。奢侈品巨头LVMH、爱马仕和欧莱雅上涨0.2%至0.6%。意法半导体领涨，涨幅超过2.5%，而雷诺、欧陆科学和达索系统上涨超过1%。

France’s CAC 40 rose 0.4% on Tuesday during a shortened session for Christmas Eve, with all sectors trading in positive territory. Prime Minister Francois Bayrou pledged to cut the budget deficit to near 5%, boosting sentiment. Luxury giants LVMH, Hermès, and L'Oréal gained between 0.2% and 0.6%. STMicroelectronics led gains, up over 2.5%, while Renault, Eurofins Scientific, and Dassault Systèmes advanced more than 1%.