1INCHUSD (1INCHUSD) 加自选

马来西亚股市周一早盘暴跌65点，至1436点，跌幅4.5%，触及2023年10月初以来的最低水平，连续第三个交易日下跌，所有板块均出现下跌。科技板块领跌，其次是能源矿产、交通和工业服务。KLSE指数追踪到美国股指期货暴跌，此前周五华尔街因担心全球经济衰退而下跌。自2025年4月9日起，美国对来自马来西亚的进口商品征收24%的关税，贸易商对此持谨慎态度。马来西亚是半导体出口的关键参与者，占全球半导体测试的13%。去年，美国是马来西亚的第三大贸易伙伴，占总贸易额的11.3%。表现最差的是吉隆坡Kepong（-5.4%）、公共银行（-5.0%）、马来西亚国家石油公司（-4.1%）、大马电信（-4.7%）、IHH Healthcare（-3.7%）和马来亚银行（-3.5%）。

Malaysia's shares plunged 65 points, or 4.5%, to 1,436, touching their lowest level since early October 2023 in morning trade on Monday, falling for the third straight session as all sectors moved into the red. The tech sector led the decline, followed by energy minerals, transportation, and industrial services. The KLSE tracked a slump in US stock futures, following a downbeat session on Wall Street on Friday amid fears of a global recession. Traders were cautious after the US imposed a 24% tariff on imported goods from Malaysia, effective from April 9, 2025. Malaysia is a key player in semiconductor exports, contributing 13% of global semiconductor testing. Last year, the US was the third-largest trading partner of Malaysia, representing 11.3% of total trade. Among the worst performers were Kuala Lumpur Kepong (-5.4%), Public Bank (-5.0%), Petronas Dagangan (-4.1%), Telekom Malaysia (-4.7%), IHH Healthcare (-3.7%), and Maybank (-3.5%).

周五，中国10年期政府债券收益率暴跌至1.64%左右，触及近两个月来的最低水平，因为投资者在贸易紧张局势升级和政策宽松预期日益增长的情况下涌入避险资产。周五，中国公布了从4月10日起对所有美国进口商品征收34%关税的计划，与对中国商品征收的互惠关税相匹配，同时采取限制稀土出口等对策。此举进一步加剧了市场对经济影响的担忧，加剧了人们对北京提供更多财政和货币支持的预期。中国表示，它有空间降低借贷成本，降低贷款机构的存款准备金率，扩大财政赤字以提振经济。

China's 10-year government bond yield plunged to around 1.64% on Friday, hitting its lowest level in nearly two months, as investors piled into safe-haven assets amid escalating trade tensions and growing expectations of policy easing. On Friday, China unveiled plans to impose a 34% tariff on all US imports starting April 10, matching the reciprocal tariffs on Chinese goods, alongside countermeasures such as restricting rare earth exports. This move further heightened market concerns about the economic impact, fueling expectations of more fiscal and monetary support from Beijing. China has indicated it has room to ease borrowing costs, reduce reserve requirements for lenders, and expand the fiscal deficit to bolster the economy.

香港股市周一早盘暴跌2144点，跌幅9.4%，至20710点，标志着连续第二个交易日大幅下跌，创下两个月来的最低纪录。抛售反映了各行业的普遍恐慌，因为投资者在全球贸易战升级和对经济衰退的担忧日益加剧的情况下逃离了风险较高的资产。周五，中国对美国商品征收34%的报复性关税，反映了华盛顿早些时候的举措，并公布了新的贸易限制措施，包括对运往美国的稀土的出口管制，立即生效。北京还将16家美国公司列入其出口管制名单，并将另外11家公司标记为“不可靠实体”。与此同时，美国期货大幅下跌，白宫没有表现出退缩的迹象，即使在特朗普总统对主要贸易伙伴征收全面关税引发华尔街两天暴跌之后。早期的输家包括波普国际（-15.3%）、快手科技（-12.7%）、吉利汽车（-12.5%）、Trip.com（-11.9%）和李汽车（10.7%）。

Equities in Hong Kong plunged 2,144 points or 9.4% to 20,710 in early trading on Monday, marking a second session of steep losses and hitting their lowest in two months. The selloff reflected widespread panic across sectors, as investors fled riskier assets amid escalating global trade war and growing fears of a recession. On Friday, China launched a 34% retaliatory tariff on U.S. goods, mirroring Washington’s earlier moves, and revealed new trade curbs, including export controls on rare earths bound for the U.S., effective immediately. Beijing also added 16 American firms to its export control list and labeled 11 more "unreliable entities." Meantime, U.S. futures tumbled sharply, with the White House showing no signs of backing down, even after a two-day rout on Wall Street triggered by President Trump’s sweeping tariffs on major trading partners. Early losers included Pop Mart Intl. (-15.3%), Kuaishou Tech -12.7%), Geely Auto (-12.5%), Trip.com (-11.9%), and Li Auto (10.7%).

日本首相和内阁大臣的评论试图淡化市场损害。日本高级官员表示，对美国关税的潜在影响越来越担忧，内阁官房长官Yoshimasa Hayashi表示，东京正在“以紧迫感”监控金融市场，并将仔细评估华盛顿关于非关税壁垒的说法。

Japan's PM and Cabinet Secretary comments seek to dilute market damage.Japan's top officials signaled growing concern over the potential fallout from U.S. tariffs, with Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi saying Tokyo is monitoring financial markets "with a sense of urgency" and will carefully assess Washington's claims regarding non-tariff barriers.