粗挥发油 (Naphtha) 加自选

日本央行行长上田章男即将召开新闻发布会。这是日本央行当天早些时候加息的结果。但推动这一决定的因素以及市场认为更为鹰派的是与这一决定相关的强劲通胀预测。

Heads up: BOJ governor Ueda press conference coming up.This follows from the BOJ rate hike earlier in the day. But the kicker to that and the thing that markets are viewing as more hawkish was the strong inflation forecasts associated with the decision.

随着特朗普关税担忧减弱，在岸人民币强劲反弹。人民币是抵御特朗普关税的第一道防线。北京方面肯定为此做好了准备，因为自特朗普11月当选总统以来，它允许人民币大幅下跌。

Onshore yuan posts strong rally as Trump tariff fears abate.The yuan currency was the first line of defense against Trump's tariffs. And Beijing definitely prepped for that as it allowed the currency to fall considerably since Trump won the presidency in November.

天然气和石油预测：库存增加和需求不确定性导致价格挣扎。由于供应过剩的担忧加剧，油价连续第六个交易日下跌。EIA数据和需求前景能否改变市场情绪？

Natural Gas and Oil Forecast: Prices Struggle Amid Rising Inventories and Demand Uncertainty.Oil prices fall for a sixth session as oversupply concerns mount. Can EIA data and demand outlook shift market sentiment?

晨标：特朗普第一周对中国态度宽松。Tom Westbrook展望欧洲和全球市场的未来

Morning Bid: Trump goes easy on China in his first week.A look at the day ahead in European and global markets from Tom Westbrook