美国消费者价格指数数据将于周三公布，可能会出现意外上涨。。在最近的一份报告中，蒙特利尔银行也预览了这些数据。该行分析师表示，最近风暴对通胀数据的任何重大影响都可能是有限的，这意味着市场对核心通胀的任何偏差（无论是向上还是向下）的反应都可能是明显的。

US CPI data due Wednesday - possible upside surprise..In a recent note, BMO previewed the data also. Analysts at the bank suggest that any significant influence from recent storms on inflation data is likely limited, meaning market reactions to any deviation in core inflation—either upward or downward—may be pronounced.

在纽约，道琼斯指数周二下跌376点，跌幅0.85%。跌幅最大的是安进（-7.12%）、波音（-2.46%）和3M（-2.05%）。涨幅最大的是Salesforce（6.00%）、霍尼韦尔国际（3.88%）和英伟达（2.12%）。

In New York, the Dow Jones Index fell 376 points or 0.85 percent on Tuesday. Leading the losses are Amgen (-7.12%), Boeing (-2.46%) and 3M (-2.05%). Top gainers were Salesforce (6.00%), Honeywell International (3.88%) and Nvidia (2.12%).

美国股市周二下跌，暂停了总统选举引发的反弹。标准普尔500指数下跌0.3%，道琼斯工业平均指数下跌382点，纳斯达克指数小幅下跌0.1%。值得注意的举措包括特斯拉下跌6.1%，特朗普媒体与技术集团下跌8.8%，而英伟达上涨2.1%，微软上涨1.3%，Alphabet上涨0.7%。从行业来看，材料、房地产和公用事业的损失最大，而通信服务和科技领涨。投资者情绪因对经济挑战的担忧、近期创纪录高点后的获利回吐以及10年期国债收益率上升而降温，10年期收益率达到4.43%。在美联储最近降息后，焦点现在转向即将公布的通胀数据，包括消费者价格指数。

US Stocks retreated on Tuesday, pausing a rally sparked by the presidential election. The S&P 500 declined 0.3%, the Dow Jones Industrial Average fell 382 points, and the Nasdaq edged down 0.1%. Notable moves included a 6.1% drop for Tesla and a 8.8% decline in Trump Media & Technology Group, while Nvidia gained 2.1%, Microsoft rose 1.3% and Alphabet advanced 0.7%. Sector-wise, materials, real estate, and utilities saw the largest losses, while communication services and tech led the gains. Investor sentiment cooled amid concerns over economic challenges, profit-taking after recent record highs, and higher Treasury yields, with the 10-year yield reaching 4.43%. Focus now turns to upcoming inflation data, including the Consumer Price Index, following the Federal Reserve's recent interest rate cut.

亚洲特朗普赌注在美国CPI之前兑现。看看亚洲市场的未来。

ASIA Trump bets cashed in before US CPI.A look at the day ahead in Asian markets.