英国10年期政府债券收益率降至4周低点4.54%。过去4周，英国10年期债券收益率下跌2.12个基点，在过去12个月内上涨了74.90个基点。

UK 10 Year Government Bond Yield decreased to a 4-week low of 4.54%. Over the past 4 weeks, United Kingdom 10Y Bond Yield lost 2.12 basis points, and in the last 12 months, it increased 74.90 basis points.

GB100指数升至历史最高点8588.00点。过去4周，英国股市指数（GB100）上涨5.08%，过去12个月上涨12.55%。

GB100 increased to an all-time high of 8588.00 Index Points. Over the past 4 weeks, United Kingdom Stock Market Index (GB100) gained 5.08%, and in the last 12 months, it increased 12.55%.

英镑：金边和财政故事非常重要——ING。英国的财政状况及其对英国资产市场的意义仍在发挥作用。英国财政大臣雷切尔·里夫斯希望将叙事从企业痛苦的增税转变为英国的增长机会。

GBP: Gilt and fiscal story very much in play – ING.The UK fiscal story and what it means for UK asset markets remain very much in play. UK Chancellor Rachel Reeves wants to change the narrative from painful tax rises for businesses to UK growth opportunities.

英镑兑水，市场寄希望于英格兰银行。周四，英镑几乎没有变化，因为市场关注的是下周将与英格兰银行举行的一系列主要央行会议。

Sterling treads water as markets look to Bank of England.The pound was little changed on Thursday as markets were focused on a raft of major central bank meetings that will culminate with the Bank of England next week.