意大利2月份工业产出（月环比）比预期（-1%）低0.9%。意大利2月份工业产出（月环比）比预期（-1%）低0.9%

Italy Industrial Output s.a. (MoM) registered at -0.9% above expectations (-1%) in February.Italy Industrial Output s.a. (MoM) registered at -0.9% above expectations (-1%) in February

2月份意大利工业产出年环比低于预期（-1.9%）：实际（-2.7%）。2月份意大利工业产出年环比低于预期（-1.9%）：实际（-2.7%）

Italy Industrial Output w.d.a (YoY) below expectations (-1.9%) in February: Actual (-2.7%).Italy Industrial Output w.d.a (YoY) below expectations (-1.9%) in February: Actual (-2.7%)

在米兰，富时MIB指数周三下跌926点，跌幅2.75%。Saipem（-7.36%）、Recordati（-6.01%）和泰纳瑞斯（-5.54%）领跌。

In Milan, the FTSE MIB Index dropped 926 points or 2.75 percent on Wednesday. Losses were led by Saipem (-7.36%), Recordati (-6.01%) and Tenaris (-5.54%).

富时MIB指数继续暴跌，周三下午下跌近4%，与欧洲和美国同行持平，因交易员对中美贸易战加剧作出反应。北京宣布，在特朗普政府今天实施关税后，从本周四开始，对进入中国的美国产品的关税将上调至84%。新的“互惠”措施包括对部分欧盟产品征收20%的互惠关税。作为回应，据报道，欧盟委员会正在考虑对价值超过220亿欧元的美国农产品和工业出口征收高达25%的报复性关税。此外，特朗普周二表示，美国将很快公布对药品进口的“重大”关税，这引发了人们对关税影响新行业的担忧。在商业方面，所有行业都严重亏损，尤其是银行和石油公司。

The FTSE MIB continued to plunge, falling nearly 4% on Wednesday afternoon, in line with European and US peers, as traders reacted to an intensifying Sino-US trade war. Beijing has announced that tariffs on American products entering China will rise to 84% starting this Thursday, following the implementation of the Trump administration's customs duties today. The new "reciprocal" measures include a 20% reciprocal tariff on select European Union products. In response, the European Commission is reportedly considering retaliatory tariffs of up to 25% on over €22 billion worth of American agricultural and industrial exports. In addition, Trump on Tuesday said that the U.S. will soon unveil a "major" tariff on pharmaceutical imports, stoking concerns over tariffs affecting new sectors. On the business front, all sectors traded deeply in the red, particularly banks and oil companies.