周一，在节后交易中，上证综指暴跌7.34%，收于3097点，深证成分股下跌9.66%，收于9364点。随着美国总统唐纳德·特朗普的贸易战加剧，引发了人们对全球经济衰退的担忧，内地股市追随全球抛售。上周白宫将美国对中国商品的关税提高到54%后，北京决定周五对所有美国进口商品征收34%的关税进行报复，而不是进行谈判。特朗普周日表示，除非与中国的贸易逆差得到解决，否则他们将继续推进他的关税计划。市场现在正在等待北京方面的政策信号来支撑经济，可能是以货币宽松的形式。所有板块均下跌，指数权重股如现代安培（-11.5%）、东方财富（-13.9%）、比亚迪公司（-10%）、贵州茅台（-4.4%）和紫金矿业（-9.9%）均大幅下跌。

The Shanghai Composite plunged 7.34% to close at 3,097 while the Shenzhen Component dropped 9.66% to 9,364 in post-holiday trade on Monday, with mainland stocks tracking the global selloff as US President Donald Trump’s trade war intensified, stoking fears of a worldwide recession. After the White House raised US tariffs on Chinese goods to 54% last week, Beijing decided to retaliate on Friday with a 34% levy on all US imports instead of negotiating. Trump stated on Sunday that unless the trade deficit with China is solved, they will press on with his tariff plan. Markets are now awaiting policy signals from Beijing to shore up the economy, possibly in the form of monetary easing. All sectors declined, with notable losses from index heavyweights such as Contemporary Amperex (-11.5%), East Money (-13.9%), BYD Company (-10%), Kweichow Moutai (-4.4%), and Zijin Mining (-9.9%).